Cada vez que leemos el periódico efectuamos una distinción entre géneros literarios. Una sola oración o una frase pueden tener muy distintos significados, según estén impresas en un aviso publicitario, en un informe de noticias, en un comentario editorial o en una tira cómica.

En el Compendio para entender el Antiguo Testamento, un equipo de especialistas brinda reflexiones para comprender mejor los textos bíblicos. «Envió desde lo alto y me tomó; me sacó de las muchas aguas». ¿Podría ser éste el relato de Jonás, cuando fue librado del mar? ¿O se trata de la descripción de Pedro, cuando al intentar caminar sobre el agua Jesús lo rescató?

Al saber que este versículo se halla en 2 Samuel 22, uno reconoce de inmediato que es parte de un salmo de David. Al conocer el género literario del texto (poesía), es posible comprender que David no describe un salvataje real, sino que está empleando una atractiva ilustración para transmitir la profunda gratitud por la protección de Dios en momentos de profunda crisis.

Hoy en día, los estudiantes serios de interpretación bíblica necesitan comprender los géneros literarios de la Biblia de la misma forma que los futuros arqueólogos necesitarán conocer la diferencia entre un aviso publicitario y una noticia informativa en los periódicos que encuentren de las civilizaciones del siglo XXI.

El Compendio para entender el Antiguo Testamento es una herramienta práctica para interpretar correctamente la literatura del Antiguo Testamento.